A Hussigny-Godbrange, nella Meurthe-et-Moselle, l’accesso alle gallerie dell’antica miniera di ferro è ormai vietato al pubblico. La chiusura amministrativa sospende le visite a un sito curato da decenni da volontari e pone una questione concreta: come preservare un patrimonio sotterraneo dimostrando al tempo stesso che può accogliere visitatori in condizioni di sicurezza conformi alle norme?
Una chiusura effettiva, non solo una minaccia
La sottoprefetta di Val-de-Briey ha disposto la chiusura amministrativa del sito a tempo indeterminato, affinché l’accoglienza del pubblico sia adeguata alle norme applicabili. L’accesso alle gallerie è quindi vietato e le visite non possono più svolgersi. Questa decisione riguarda l’apertura al pubblico oggi e non va confusa con la fine dell’attività industriale, avvenuta nel 1978.
Secondo l’articolo di France 3 Grand Est ripreso da «L’essentiel», l’associazione che gestisce il sito, l’Association d’histoire industrielle (AHI), deve dichiararsi come établissement recevant du public, o ERP, cioè struttura aperta al pubblico. Questo status disciplina, tra l’altro, le condizioni di accesso e di sicurezza. Nel caso di una miniera, la questione non si limita allo stato delle attrezzature visibili: occorre anche valutare le gallerie stesse e i rischi legati alla circolazione sotterranea.
Valutare la stabilità delle gallerie
L’AHI dichiara di aver già investito 20 000 euros in un primo studio dedicato al miglioramento dell’aerazione e della ventilazione. Un secondo studio, incentrato sulla «stabilità a freddo delle gallerie», costerebbe 19 000 euros. Dovrà fornire elementi sullo stato delle opere sotterranee e contribuire a definire le condizioni per un’eventuale riapertura.
I due studi affrontano questioni diverse. Ventilare uno spazio sotterraneo riguarda il ricambio e la circolazione dell’aria; valutarne la stabilità significa esaminare la tenuta delle gallerie. In un sito minerario, la sicurezza del pubblico presuppone che queste caratteristiche siano prese in considerazione prima di definire le modalità della visita. Il costo annunciato del nuovo studio grava quindi su un’associazione che deve finanziare verifiche preliminari, senza che queste, da sole, garantiscano la riapertura.
L’associazione spera di poter accogliere di nuovo i visitatori all’inizio del 2027, dopo lo studio e l’adeguamento alle norme. Si tratta di un obiettivo, non di una data di ripresa confermata: l’esito dipenderà dalle valutazioni e dalle misure necessarie per soddisfare i requisiti di sicurezza.
Un sito conservato da un’associazione transfrontaliera
La storia recente del sito è legata all’impegno dell’AHI. Sul proprio sito, l’associazione spiega di aver iniziato a esplorare e a recuperare l’antica miniera di Godbrange nel 1996. Specifica che l’interruzione del pompaggio nel 1986 non ha provocato l’allagamento della maggior parte delle gallerie. Da allora, i suoi membri hanno eseguito lavori di sgombero e muratura, posato bulloni, ripulito spazi e recuperato e restaurato attrezzature minerarie, in collaborazione con il comune di Hussigny-Godbrange.
Secondo quanto dichiara, l’AHI è costituita giuridicamente come associazione senza scopo di lucro lussemburghese. Questa dimensione conferisce al luogo un particolare radicamento nella Grande Région: la conservazione di questa miniera francese coinvolge una struttura originaria del Lussemburgo e un comune della Meurthe-et-Moselle. Non si tratta soltanto di conservare oggetti, ma anche di mantenere un sito sotterraneo e le tracce concrete della sua attività.
Un elemento raro distingue la miniera: secondo l’associazione, sono rimasti al loro posto diversi chilometri di binari di trasporto. Questi binari permettono la circolazione di un treno minerario composto da una locomotiva diesel, vagoni per il trasporto del minerale e carrozze per il personale. Il percorso turistico si basa così su infrastrutture autentiche, la cui conservazione e il cui accesso richiedono a loro volta un esame attento.
Tra memoria industriale e accoglienza del pubblico
Per Hussigny-Godbrange, la posta in gioco va oltre la riapertura di un’attrazione. Le gallerie, i binari e i macchinari formano un insieme che, attraverso la visita, permette di comprendere l’organizzazione materiale del lavoro minerario. Ma un patrimonio accessibile è sostenibile solo se le condizioni di visita sono compatibili con la sicurezza delle persone e con la conservazione dei luoghi.
Le prossime tappe sono quindi precise: realizzare lo studio sulla stabilità, determinare i lavori o le misure necessari, quindi soddisfare i requisiti legati all’accoglienza del pubblico. L’inizio del 2027 resta l’orizzonte auspicato dall’associazione. Fino ad allora la miniera rimarrà chiusa ai visitatori, mentre la questione centrale è rendere possibile la trasmissione del patrimonio senza anteporre l’apertura alla sicurezza.
Riferimenti
- Association d’Histoire Industrielle, sito della miniera di Godbrange
- « L’essentiel », chiusura amministrativa della miniera di Hussigny-Godbrange
Una locomotiva Deutz dell’antica rete mineraria, fotografata a Hussigny-Godbrange nel 2004. Immagine d’archivio.






