ϟ À LA UNE2026 ED138 : ce que révèle vraiment le candidat au statut de planète naineMagazine luxembourgeois 4 nov. 2026
Français
LetzViewmag
LE LUXEMBOURG. LA GRANDE RÉGION. LE MONDE.Un regard ouvert.
Une autre perspective.
Arts plastiques

Au Mudam, Christine Sun Kim donne une forme à « toujours »

Avec FOR EVER, la langue des signes américaine occupe le pavillon du Mudam. Le choix du rez-de-chaussée place aussi l’accès des visiteurs au cœur du projet.

Le Mudam photographié de nuit en noir et blanc
Source et licence de l’image
Thomas Roessler / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0. Vue extérieure de 2009, recadrée horizontalement. Cette archive ne représente pas l’installation FOR EVER.

Comment inscrire dans l’espace un mot qui désigne ce qui ne finit pas ? Avec FOR EVER, présenté du 25 septembre 2026 au 10 janvier 2027, Christine Sun Kim travaille cette question au Mudam. Selon la présentation du musée, des toiles sculpturales déployées sur quatre murs représentent le mot « forever » en langue des signes américaine, ou ASL.

Une langue dans l’architecture

Cette commande prend place dans le pavillon Henry J. et Erna D. Leir. Le musée explique que l’artiste y explore les rapports entre langage, expression fugitive et permanence. Les toiles turquoise rendent hommage à la persistance de la culture sourde. Il s’agit ici d’une présentation du projet à partir des informations du Mudam, et non d’une critique après visite.

L’accès fait partie du choix

L’exposition occupe uniquement le rez-de-chaussée du pavillon. À la demande de l’artiste, son niveau inférieur n’est pas utilisé : l’absence d’accès sans marches y exclurait certains visiteurs. Ce choix donne un prolongement concret à la question de la place accordée à chacun dans le musée.

Pour préparer une visite en fauteuil roulant, le Mudam indique que l’accès se fait par l’entrée principale et que le trajet depuis l’entrée du parc Dräi Eechelen ne comporte pas d’escaliers. Sa fiche d’accessibilité distingue toutefois une petite salle en sous-sol du pavillon, inaccessible en fauteuil, du reste des espaces.

Deux fauteuils manuels sont disponibles sur demande à l’accueil, sans réservation préalable. Les personnes ayant des besoins particuliers peuvent consulter la page d’accessibilité et contacter le service des publics avant de venir : les conditions de circulation peuvent évoluer avec les expositions.

Sources

Sources consultées le 2 octobre 2026.

Gardez un regard ouvert.Tous les articles Arts plastiques →

Dans la même rubrique