Am Nationalmusée um Fëschmaart trëtt « From Renoir to Monet » mat der Rau-Collection fir UNICEF an en Dialog mat de Lëtzebuerger Kollektiounen. Mä dësen Austausch huet och eng zweet Säit: Zu Remagen an Däitschland kommen d’Wierker vum MNAHA an eng Ausstellung iwwer narrativ Biller aus der Zäit vun 1400 bis 1800.
Zu Lëtzebuerg: verschidde Blécker op eng Welt am Wandel
Déi Lëtzebuerger Ausstellung ass vum 9. Oktober 2026 bis de 4. Abrëll 2027 op. Op hirer Websäit ginn ënner anerem Femme à la rose vum Renoir, Les Pyramides de Port-Coton vum Monet an e Pastell vum Mary Cassatt, Louise allaitant son enfant, gewisen. D’Auswiel beschränkt sech also weder op Landschaften nach op ee bestëmmte Medium.
Zu den ugekënnegte Wierker gehéiert och Le barrage vum Dominique Lang, datéiert op 1913 a staamt aus der Kollektioun vum MNAHA. Dës Zesummestellung invitéiert dozou, iwwer déi zwee Nimm um Plakat erauszekucken: Si mécht et méiglech, de Besuch virzebereeden, andeems een och Kënschtler a Wierker entdeckt, déi manner bekannt sinn. Op der Websäit steet en Audioguide zur Verfügung, deen no de Kapitelen vun der Ausstellung gegliddert ass.
Zu Remagen: Biller, déi Geschichte erzielen
Den Arp Museum Bahnhof Rolandseck weist sengersäits « Talking Pictures » bis de 4. Abrëll 2027. Drësseg Wierker aus dem Lëtzebuerger Nationalmusée stinn do nieft nonzéng Wierker aus der Rau-Collection. D’Ausstellung kuckt sech reliéis a mythologesch Erzielungen, Gesten a Gesiichtsausdréck un, an duerno och d’Plaz, déi Landschaften an den Alldag ab der zweeter Hallschent vum XVIIe Joerhonnert kréien.
Zu de Wierker, déi de Musée nennt, gehéieren Bacchus, Vénus et l’Amour vum Rosso Fiorentino an La Charité vum Lucas Cranach dem Eeleren. De Katalog, erausgi vum Julia Wallner an der Tania Brugnoni, ass op Däitsch an Englesch publizéiert.
Dësen Austausch tëscht den zwou Institutioune mécht d’Gesamtausstellung besonnesch interessant: Déi Lëtzebuerger Kollektioune sinn op béide Säite vun der Grenz vertrueden, all Kéier an engem aneren Ëmfeld. Fir e Besuch virzebereeden, kann eng Fro als roude Fuedem déngen: Wat erzielt d’Bild, a mat wéi enge Mëttel zitt et de Bléck op sech? D’Dokumenter vun de Muséeë hëllefen, e puer Wierker erauszesichen, no deenen ee siche kann, ouni d’Virbereedung zu enger kompletter Ofhaklëscht ze maachen.
Quellen
- Nationalmusée, Websäit vun der Ausstellung an Auswiel vu Wierker.
- Arp Museum, Presentatioun vun Talking Pictures.
- Nationalmusée, Bestätegung vun den Datumen an der Zesummenaarbecht.
Quellen den 21. Oktober 2026 konsultéiert.
