En opgemaacht Dëppen, op deem „12M“ steet, verréit net de Produktiounsdatum vun enger Crème. Et weist d’Dauer no der Ouverture un. Dës Ënnerscheedung ass hëllefräich, wann een seng Produiten aussortéiert: Vum Kafdatum eleng kann een net ofleeden, zënter wéini e Flacon am Gebrauch ass.
Zwou Kennzeechen, déi ee soll erkennen
D’Fédération des entreprises de la beauté (FEBEA) erkläert, datt d’Symbol vum oppene Dëppen déi Zäit no der Ouverture ugëtt, déi sougenannt PAO. D’Zuel steet fir Méint: „12M“ bedeit also zwielef Méint no der Ouverture. Dës Dauer gëllt fir Produiten, déi méi wéi drësseg Méint haltbar sinn.
De lëtzebuergesche Gesondheetsportal ënnerscheet dëse Richtwäert vum Datum vun der Mindesthaltbarkeet. Dësem geet eng Formuléierung viraus, déi ugëtt, datt de Produit am beschten virun engem bestëmmten Datum benotzt gëtt, oder dat entspriechend Symbol. Den Datum kann als Mount a Joer oder als Dag, Mount a Joer uginn sinn. Och déi um Produit uginn Opbewarungsbedéngunge si wichteg.
Eng einfach Gewunnecht ass, de Mount vun der Ouverture op eng dezent Etikett oder an eng Lëscht ze schreiwen. Esou kann een den Ausgangspunkt fir d’PAO neesfannen, mee net déi uginn Dauer verlängeren. Wann dës Informatioun ni festgehale gouf, kann een se net mat Sécherheet iwwer de Keesenziedel erausfannen.
D’Frist ersetzt d’Precautiounen net
Op der Verpackung stinn nach aner Informatiounen, déi een zesumme liese soll: Uwendungsbedéngungen, Warnhinweiser a Lotnummer. Am lëtzebuergesche Fiche steet, datt verschidden Angaben, dorënner d’Precautiounen an d’Funktioun vum Produit, an op d’mannst enger vun den offizielle Sprooche vum Land verfügbar musse sinn. E Symbol vun engem oppene Buch kann op eng bäigeluecht Informatioun hiweisen, wann et praktesch schwiereg ass, se um Produit unzebréngen.
Ier een d’Verpackung ewechgeheit, kann eng gutt liesbar Foto vun dësen Informatiounen et méi einfach maachen, spéider drop zeréckzekommen. D’Lotnummer déngt dozou, de Produit ze identifizéieren; si däerf net als zousätzlech Benotzungsdauer verstane ginn.
Quellen
- Portail Santé Luxembourg, Informatioune fir Konsumenten, aktualiséiert de 5. Januar 2026.
- FEBEA, Haltbarkeet vun engem opgemaachte kosmetesche Produit.
Quellen op den 21. Oktober 2026 consultéiert.
