Du vendredi 13 novembre au lundi 16 novembre 2026, deux chantiers vont modifier les déplacements dans le sud du pays et à Luxembourg-Ville. Sur l’A4, des accès en direction d’Esch-sur-Alzette seront fermés autour de Cessange et de Leudelange. Au Val de Hamm et sur une portion du boulevard Général George S. Patton, la circulation sera interrompue et plusieurs lignes de bus déviées. Les horaires et les itinéraires diffèrent selon la zone : les vérifier avant de partir évite de confondre les deux dispositifs.
A4 : des accès vers Esch fermés dès vendredi soir
L’Administration des ponts et chaussées prévoit de fermer, du vendredi 13 novembre vers 20 h au lundi 16 novembre vers 4 h, le tronçon entre la croix de Cessange et la jonction Esch. Cette phase s’inscrit dans le réaménagement de l’échangeur de Pontpierre. Les horaires sont annoncés comme prévisionnels.
La fermeture concerne notamment les bretelles de l’A6 à la croix de Cessange permettant de rejoindre l’A4 en direction d’Esch-sur-Alzette, ainsi que les accès de Leudelange-Nord et Leudelange-Sud dans cette même direction. Le communiqué énumère ces accès en direction d’Esch : ils constituent les repères des déviations annoncées.
Depuis la croix de Cessange, l’itinéraire de déviation passe par l’A6, l’A3 puis l’A13. Depuis Leudelange-Nord ou Leudelange-Sud, il faut suivre la N4, rejoindre l’A4 en direction de Luxembourg, puis l’A6, l’A3 et l’A13.
Les préparatifs de fermeture doivent commencer quelques heures avant le chantier. Les Ponts et Chaussées signalent des perturbations possibles dès la fin d’après-midi vendredi, avant l’horaire de fermeture annoncé.
Val de Hamm et boulevard Patton : deux tronçons fermés
À Luxembourg-Ville, la fermeture est prévue du vendredi 13 novembre à 20 h au lundi 16 novembre à 5 h, selon l’avis de la Ville. Le Val de Hamm sera interdit à toute circulation entre la rue des Peupliers et la rue de Pulvermühl. Le boulevard Général George S. Patton sera également fermé entre la rue de Pulvermühl et la rue du Fort Dumoulin.
Ces restrictions portent sur les tronçons indiqués, et non sur l’ensemble du quartier de Hamm. L’avis municipal indique qu’une signalisation sera mise en place sur place.
Bus : les changements ne sont pas les mêmes selon la ligne
La ligne 7 sera déviée via Hamm. Les arrêts Pulvermuhl-Hammer Dällchen et Général Patton ne seront pas desservis pendant les travaux.
La ligne 29 empruntera également une déviation via Hamm. Les arrêts Pulvermuhl-Hammer Dällchen, Général Patton et Al Molkerei seront remplacés par l’arrêt Huese Vic. En direction de Senningerberg, un autre changement est prévu : Al Avenue Quai 1 sera remplacé par Wallis Quai 2.
Pour la ligne CN3, la déviation commence à l’arrêt Englebert Neveu Quai 2, puis passe par la rue Englebert Neveu, la rue de Hamm et Bonnevoie. Les arrêts Hamm-Colonie, Hamm-Schoul, Hamm-Kierch, Peupliers, Pulvermuhl-Hammer Dällchen, Général Patton et Al Molkerei seront remplacés par Englebert Neveu Quai 1. Le quai de départ de la déviation et celui indiqué comme remplacement sont donc différents.
Les changements ne se généralisent pas à toutes les lignes de la même manière : un arrêt supprimé sur la ligne 7 n’est pas nécessairement remplacé comme sur la 29 ou la CN3. Les voyageurs qui prennent le bus à Hamm ont intérêt à vérifier la ligne et le sens exact avant de rejoindre leur arrêt habituel.
Deux calendriers à garder en tête
Les restrictions routières de l’A4 doivent prendre fin lundi vers 4 h, tandis que celles du Val de Hamm et du boulevard Patton sont annoncées jusqu’à 5 h. Pour ces chantiers, une heure de réouverture ne peut donc pas être appliquée à l’autre zone. Les annonces portent par ailleurs sur des travaux distincts : l’une concerne l’échangeur de Pontpierre, l’autre la réfection de chaussée à Luxembourg-Ville.
Avant le départ, consultez les avis actualisés des Ponts et Chaussées pour l’A4 et de la Ville de Luxembourg pour les rues et les autobus.
Références
- Administration des ponts et chaussées : chantier sur l’A4 du 13 au 16 novembre 2026
- Ville de Luxembourg : travaux au Val de Hamm et au boulevard Général George S. Patton
L’A4 entre Foetz et Esch-sur-Alzette. Photo d’archive, distincte des travaux annoncés pour novembre 2026.
