Zu Lëtzebuerg gëtt d’Iessen an der Stëmm vun der Strooss weiderhi fir 50 Cent ugebueden. Geännert huet sech d’Verdeelung vu Jetone vun aneren Acteuren, mat deenen de Präis iwwerholl gëtt. Dës Ënnerscheedung ass wichteg, fir déi gemellte Schwieregkeeten ze verstoen a gewuer ze ginn, u wéi en Déngscht Dir Iech wende kënnt.
An engem Reportage, deen de 14. November bei RTL publizéiert gouf, erkläert d’Monica Camposeo, datt de soziale Bistro vum Roude Kräiz opgehalen huet, dës Jetonen auszedeelen. Op Nofro vum Medium bestätegt d’Schäffin Corinne Cahen dës Uweisung fir de Bistro, dementéiert awer, datt et e generellt Verbuet fir all d’Associatioune gëtt. Si präziséiert, datt d’Streetworker, déi mat der Stad en Accord hunn, dës Jetonen de Besoinen no verdeele mussen.
D’Direktesch vun der Stëmm, d’Alexandra Oxacelay, seet RTL, datt hir Associatioun hir Reegelen net geännert huet: D’Jetone kënnen ëmmer nach fir 50 Cent kaf ginn. Am Reportage kommen och Leit zu Wuert, déi keng Jetone méi kréien. Datt de Präis onverännert bleift, léist eleng also net d’Fro, wéi déi Zougang kréien, déi net dofir bezuele kënnen.
De Restaurant an d’Verdeelungsstell vum Jeton hunn ënnerschiddlech Rollen
E soziale Restaurant bereet eng Moolzecht zou a servéiert se. Eng Organisatioun, déi e Jeton ausgëtt, kann et enger Persoun erméiglechen, z’iessen, ouni de Präis selwer virzestrecken. De Fonctionnement vum éischten Déngscht an d’Konditiounen, ënner deenen den zweeten hëlleft, musse vunenee getrennt ginn: Eng Ännerung bei der Verdeelung kann den Zougang beaflossen, ouni datt de Restaurant zoumécht oder de Präis erhéicht.
Dës Ënnerscheedung hëlleft och, déi richteg Fro ze stellen. Geet et drëms, haut eppes z’iessen ze fannen, d’Ëffnungszäite vun enger Plaz ze kennen oder Ënnerstëtzung bei enger méi laang dauernder Schwieregkeet ze kréien? D’Ansprechpersoune kënnen sech ergänzen, mee eng Äntwert op d’Fro no den Ëffnungszäite ersetzt keng Äntwert op d’Fro, wien de Präis iwwerhëlt.
Zu Hollerech sinn déi praktesch Informatioune weider disponibel
Op der offizieller Säit vun de soziale Restaurante vun der Stëmm, déi de 14. November opgeruff gouf, steet, datt eng Moolzecht 0,50 Euro an e Gedrénks 0,25 Euro kascht. De Site zu Hollerech ass op der 7, rue de la Fonderie. Op der Säit steet, datt de Public vun 11:30 bis 15:30 empfaange gëtt an et an där Zäit waarm Platen gëtt, vu méindes bis freides.
De Restaurant ass och den zweete a véierte Samschdeg am Mount vun 11:30 bis 13:30 op. Dat heescht net, datt en all Samschdeg op ass. Wann Dir e Besuch plangt, sinn d’Ëffnungszäite vun der jeeweileger Plaz wichteg: D’Associatioun huet och Restaurante zu Esch-Uelzecht an Ettelbréck, déi hir eege Reegelen hunn.
D’Iesse gëtt vu Leit preparéiert, déi nees an d’Beruffsliewe kommen, a vu Fachleit encadréiert ginn. De Service verbënnt esou d’Gastronomie mat engem Parcours fir nees an d’Beruffsliewen eranzekommen. Op der Informatiounssäit kann ee praktesch Informatioune nokucken, ouni virauszesetzen, wéi op eng individuell Situatioun reagéiert gëtt.
De soziale Bistro ass och eng Ulafstell am Dag
D’Lëtzebuerger Rout Kräiz beschreift säi soziale Bistro „Uewerstadt“ als Dagesfoyer an der Uewerstad. Zu den ugekënnegte Servicer gehéieren eng Méiglechkeet, sech auszerouen, Iessen, Noutkleeder, Duschen a Sanitäranlagen. Sozialaarbechter hunn do Permanencen. Seng Roll geet also iwwer d’Ausgi vun engem Bezuelmëttel fir en anere Restaurant eraus.
De Bistro gehéiert zum Service d’accueil et de logement d’urgence, dem SALU, zu deem och Streetwork an aner Forme vun Hëllef gehéieren. D’Streetwork-Equippe ginn op ëffentleche Plazen op d’Leit duer, bidden Ënnerstëtzung un an informéieren iwwer déi bestoend Méiglechkeeten.
Fir dëse Service z’erreechen, nennt d’Rout Kräiz d’Nummer 27 55 55 15. De Kontakt fir Streetwork ass streetwork@croix-rouge.lu. An enger Ufro kann een de momentane Besoin uginn — eppes z’iessen, sech opzewiermen oder eng Ansprechpersoun ze fannen — fir un déi passend Plaz verwisen ze ginn. Dës Kontakter garantéieren net, datt automatesch e Jeton ausgedeelt gëtt.
No enger Weiderverweisung froen, wann de gewinnte Wee net méi funktionéiert
D’Stëmm huet och e soziale Service. Si beschreift en als Ergänzung zu den anere Strukturen: informéieren, beroden, ënnerstëtzen a jee no Ufro weiderverweisen. D’Associatioun präziséiert, datt net automatesch en neien Dossier ugeluecht gëtt. D’Sekretariat ass iwwer 49 02 60 z’erreechen.
Wann eng Plaz den übleche Jeton net méi ausgëtt, soll eng nëtzlech Informatioun méi enthalen ewéi nëmmen eng Ofso: Wéi en Déngscht kann d’Persoun empfänken, wéini a fir wéi eng Hëllef? No dësen Informatioune froen hëlleft, eng Ännerung vum Verdeelungswee vun engem Feelen u bekannte Léisungen z’ënnerscheeden. Sou vermeit een och, all Restaurante, Dagesfoyeren a Streetwork-Equippen als een eenzege Service ze betruechten.
Konkret geet et weiderhin ëm den Zougang zu Iessen. Et muss méiglech sinn, zesummen ze verstoen, wéi de Präis op der Affiche, d’Organisatioun, déi en eventuell iwwerhuele kann, an déi aner disponibel Accueilsméiglechkeeten zesummenhänken. Déi praktesch Informatiounen uewendriwwer goufen de 14. November op de Säite vun den Associatioune kontrolléiert; individuell Situatioune mussen zesumme mat hiren Equippen gekuckt ginn.
Illustratiounsfoto: Geméiszopp a Brout, am Februar 2024 zu Vantaa a Finnland fotograféiert. Dës Moolzecht gouf net an engem Restaurant vun der Stëmm fotograféiert. Foto: JIP — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
