O Krëschtmoart de Esch-sur-Alzette instala-se na Place de l’Hôtel de Ville de 13 de novembro a 23 de dezembro. Está prevista a circulação de um comboio turístico na rue de l’Alzette, enquanto as animações ao fim de semana e o desfile do Kleeschen marcarão a época. Para preparar uma visita, importa distinguir os horários dos chalés, os do palco e a inauguração de sexta-feira à noite.
Horários do mercado e das animações
O Krëschtmoart, instalado na Place de l’Hôtel de Ville, recebe o público de 13 de novembro a 23 de dezembro, inclusive. Os horários publicados pela Câmara Municipal são os seguintes:
- De segunda a quinta-feira e ao domingo: das 12:00 às 20:00.
- À sexta-feira e ao sábado: das 12:00 às 22:00.
A abertura oficial está prevista para esta sexta-feira, às 19:00. Este momento assinala o início do mercado, mas está anunciado que as portas abrem já ao meio-dia. No dia da abertura, a Câmara Municipal oferece vinho quente das 19:00 às 20:30: a oferta limita-se a este horário, não se prolonga por toda a época.
Os horários dos concertos e das animações no palco principal não são os mesmos do mercado. A programação anunciada decorre à sexta-feira e ao sábado, das 16:00 às 21:30, e ao domingo, das 16:00 às 19:30. Estes períodos indicam quando estão previstas as animações, não a hora de abertura dos chalés. A agenda municipal não apresenta um programa detalhado para cada dia.
Um comboio turístico entre o Brill e o mercado
A novidade anunciada é um comboio turístico que circulará na rue de l’Alzette para ligar a Place du Brill ao mercado. O L’essentiel refere, citando a primeira vereadora, Daliah Scholl, um percurso com quatro paragens e capacidade para 45 passageiros. Os horários, a duração da viagem e o preço deste comboio não são especificados nos anúncios.
O Brill e a Place de l’Hôtel de Ville têm funções diferentes: o primeiro é o ponto de partida anunciado do comboio, enquanto o mercado de Natal se realiza na Place de l’Hôtel de Ville.
O mercado semanal também está no Brill
Desde sexta-feira, 6 de novembro, os vendedores do mercado semanal estão temporariamente instalados na Place du Brill devido à montagem do mercado de Natal. Esta organização já está em vigor; não começa na noite da abertura oficial.
No final do mercado de Natal, os vendedores deverão regressar ao seu local habitual, na Place de l’Hôtel de Ville. A Câmara Municipal não indica uma data precisa para o regresso. Para uma visita depois de 23 de dezembro, é preferível consultar um anúncio municipal atualizado, em vez de presumir que a mudança de local termina exatamente no dia do encerramento.
Dois eventos a assinalar em novembro
Para domingo, 29 de novembro, a Câmara Municipal anuncia o desfile do Kleeschen, com distribuição de guloseimas e chocolates. Este evento está confirmado na agenda municipal.
O L’essentiel refere também a instalação de um novo teto luminoso sobre a praça e uma maior atenção às crianças ao domingo. A programação musical e artística anunciada concentra-se nos fins de semana. Os horários do palco permitem, assim, escolher uma visita com animações ou chegar mais cedo para percorrer os chalés.
Para preparar uma visita, a informação mais simples é a seguinte: o mercado abre a partir do meio-dia, as animações estão previstas a partir das 16:00 ao fim de semana e a inauguração realiza-se às 19:00 de 13 de novembro. O programa municipal reúne os horários e os eventos anunciados e permite confirmar os detalhes antes de sair.
Referências
- Agenda municipal do mercado de Natal
- Deslocação temporária do mercado semanal
- L’essentiel: o comboio turístico e as novidades anunciadas
A Place de l’Hôtel de Ville, em Esch-sur-Alzette, a 1 de maio de 2022, fora do período do mercado de Natal. Fotografia de arquivo.
Zinneke — Esch-sur-Alzette Place de l'Hôtel de Ville 2022-05 ---1 — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.
