ϟ SCHLAGZEILENWeihnachtsmarkt in Esch: Öffnungszeiten und Neuheiten für Ihren BesuchEin Magazin aus Luxemburg 14.11.2026
Deutsch
LetzViewmag
LUXEMBURG. DIE GROSSREGION. DIE WELT.Ein offener Blick.
Eine andere Perspektive.
Gesundheit

In Luxemburg bleibt die Grippe stabil, während die COVID-19-Fälle zunehmen

In Luxemburg blieb die Zahl der gemeldeten Grippefälle in Woche 45 nahezu unverändert. COVID-19 und RSV entwickelten sich unterschiedlich, während der Abwasserindikator eine andere Entwicklung zeigte als die Zahl der SARS-CoV-2-Fälle.

LetzView zu meinen bevorzugten Quellen hinzufügen
Falschfarben-Mikroskopaufnahme von in Kultur gezüchteten menschlichen Nasenzellen, die mit Grippe A infiziert sind.
Bildquelle und Lizenz
Connor Thompson / Phage1990 — SEM micrograph of influenza A virions infecting primary human airway organoid cultures showing differentiated cilia — Wikimedia Commons — CC BY 4.0

In der Woche vom 2. bis zum 8. November 2026 meldeten die Labore in Luxemburg 65 Grippefälle, gegenüber 64 in der Vorwoche. Die Zahl veränderte sich kaum, während die bestätigten COVID-19-Fälle von 83 auf 110 und die RSV-Fälle, also Infektionen mit dem Respiratorischen Synzytial-Virus, von 5 auf 13 stiegen. Diese Zahlen betreffen drei verschiedene Viren und bezeichnen nicht notwendigerweise drei unterschiedliche Personengruppen.

Der am 12. November veröffentlichte Wochenbericht der Gesundheitsdirektion unterscheidet zwischen den Labormeldungen und der in den Abwässern gemessenen Virenkonzentration. Bei SARS-CoV-2 entwickeln sich die beiden Indikatoren hier in entgegengesetzte Richtungen: Die gemeldeten Fälle nehmen zu, während die im Abwasser nachgewiesene Konzentration sinkt. Das ist kein Widerspruch: Die Messungen erfassen nicht dasselbe und erlauben für sich genommen keine Rückschlüsse auf die Gesamtzahl der infizierten Personen.

Virus: von den Laboren gemeldete FälleWoche 44Woche 45
Grippe6465
SARS-CoV-283110
Respiratorisches Synzytial-Virus513

Woche 45 umfasst den Zeitraum vom 2. bis zum 8. November 2026.

Die Grippe bleibt auf niedrigem Niveau

Mit 65 gemeldeten Grippefällen in Woche 45 gegenüber 64 in Woche 44 liegt der Indikator auf einem niedrigen und stabilen Niveau. Die Gesundheitsdirektion weist darauf hin, dass diese Entwicklung einem ähnlichen Trend folgt wie in den Vorjahren zur gleichen Zeit. Die Zahl reicht daher nicht aus, um von einer etablierten Epidemie zu sprechen; ebenso wenig meldet der Bericht einen landesweiten Alarm.

Von den typisierten Ergebnissen entfallen 92 % auf Grippe A und 8 % auf Grippe B. Diese Verteilung bezieht sich auf die Proben, bei denen der Typ bestimmt wurde. Die Mitteilung nennt hier weder ihre Anzahl noch die Subtypen der Grippe A.

Die wöchentliche Zählung der von Laboren gemeldeten Fälle ist ein Überwachungsindikator und keine vollständige Erfassung aller Infektionen im Land. Sie hängt davon ab, welche Personen diagnostiziert und welche Infektionen gemeldet wurden. Die Fallzahl allein, ohne Nenner und ohne Angabe der durchgeführten Tests, ergibt weder eine Positivitätsrate noch ein individuelles Risiko.

COVID-19: zwei Indikatoren, zwei Entwicklungen

Die von den Laboren gemeldeten positiven SARS-CoV-2-Fälle steigen laut Ministerium von 83 auf 110, also um 33 % gegenüber der Vorwoche. Im selben Bericht sinkt die in den Abwässern nachgewiesene Virenkonzentration. Die Fallzahl beschreibt gemeldete individuelle Testergebnisse; die Abwassermessung ist ein kollektiver Indikator. Diese Beobachtungen können sich ergänzen, sind aber keine austauschbaren Zählungen.

Für diese Woche nennt die Mitteilung nicht die Zahl der Tests, anhand derer sich die positiven Ergebnisse ins Verhältnis zu allen durchgeführten Tests setzen ließen. Auch Zahlen zu Krankenhausaufenthalten oder Todesfällen enthält dieser Wochenbericht nicht. Daher lässt sich zwar der Anstieg der gemeldeten Fälle ablesen, daraus allein aber weder die Schwere der Lage noch die Entwicklung der Gesamtzahl der Infektionen ableiten.

Dass sich Atemwegsinfektionen anhand der Symptome allein nur schwer unterscheiden lassen, macht deutlich, warum eine Bestätigung durch Labortests für die Überwachung wichtig ist. Die Weltgesundheitsorganisation weist darauf hin, dass mehrere Viren, darunter Grippe, SARS-CoV-2 und RSV, ähnliche Symptome hervorrufen können. Dieser allgemeine Hinweis verdeutlicht eine Grenze der klinischen Diagnose; er ist keine Testempfehlung für jede Person mit Symptomen.

RSV bleibt in der Erhebung selten

Die Labore meldeten in Woche 45 13 RSV-Fälle gegenüber 5 in der Vorwoche. Die Gesundheitsdirektion stuft das Niveau als niedrig ein und gibt an, dass es weiterhin leicht unter dem Wert liegt, der in den Vorjahren zur gleichen Zeit beobachtet wurde. Der Anstieg von 5 auf 13 ist ein Zuwachs bei der Fallzahl, doch bei einem niedrigen Ausgangswert reagieren proportionale Veränderungen besonders empfindlich. Das Niveau und der Vergleich mit den Vorjahren sind hier aussagekräftiger als ein spektakulärer Prozentsatz.

Das Ministerium geht davon aus, dass sich in den kommenden Wochen zeigen wird, ob es sich um den Beginn eines Aufwärtstrends handelt. Es geht um die weitere Beobachtung, nicht um eine Prognose zum Höhepunkt oder ein Datum für den Beginn einer Epidemie. Anhand einer einzigen Woche lässt sich nicht feststellen, ob der Anstieg anhält.

Den weiteren Saisonverlauf anhand der einzelnen Indikatoren verfolgen

Für die Leserinnen und Leser ist es sinnvoll, die einzelnen Viren getrennt zu verfolgen und vergleichbare Zeiträume gegenüberzustellen. In dieser Woche bleibt die Grippe auf niedrigem Niveau stabil; die gemeldeten COVID-19-Fälle nehmen zu, während der Abwasserindikator sinkt; RSV bleibt trotz steigender Fallzahl auf niedrigem Niveau. Keiner dieser Werte bildet für sich genommen sämtliche Atemwegsinfektionen ab.

Die nächsten Wochenberichte werden zeigen, ob sich diese Entwicklungen bestätigen. Die Gesundheitsdirektion veröffentlicht die luxemburgischen Zahlen; die WHO liefert einen allgemeinen Kontext zur Grippediagnose. Die Quellen haben unterschiedliche Aufgaben: Die nationale Überwachung informiert über die beobachtete Woche, während die Erläuterungen der WHO die allgemeinen Schwierigkeiten bei der Unterscheidung zwischen Viren betreffen.

Quellen

In Kultur gezüchtete menschliche Nasenzellen, die mit dem Grippe-A-Virus infiziert sind, aufgenommen mit einem Elektronenmikroskop und in Falschfarben dargestellt. Wissenschaftliche Illustration.

Connor Thompson / Phage1990 — SEM micrograph of influenza A virions infecting primary human airway organoid cultures showing differentiated cilia — Wikimedia Commons — CC BY 4.0.

Bleiben Sie offen für neue Perspektiven.Tous les articles Santé →

In derselben Rubrik

Gesundheit

Cadmium: Wie die Belastung über die Nahrung entsteht

Cadmium gelangt aus dem Boden in Lebensmittel und kann sich im Körper anreichern. Wir zeigen, was die französischen Daten aussagen, warum eine Belastung keine Diagnose ist und welche Maßnahmen die Exposition tatsächlich verringern können.