I’m Your Man : dem Leonard Cohen säi synthetesche Wiessel

I’m Your Man, am Februar 1988 erauskomm, gëtt de Synthesizer vill Plaz, ouni dem Leonard Cohen seng Stëmm oder seng Texter an den Hannergrond ze drängen. E Réckbléck op den Hannergrond vun dësem Wiessel an e puer Hiweiser fir den Album ze lauschteren.

I’m Your Man, am Februar 1988 erauskomm, markéiert e Wiessel an der Plackekarriär vum Leonard Cohen: De Poète-Chanteur stellt d'Synthesizer an de Virdergrond, ouni d'Schreiwen opzeginn, dat senge Lidder hir besonnesch Kraaft gëtt. Den Album ass also manner e Broch wéi en neie Klangkader fir eng Stëmm an Texter, déi een direkt erëmkennt.

Zéng Joer nom Doud vum Cohen, de 7. November 2016, bleift eng Fro fir d'Nolauschteren interessant: Wat ännert sech duerch e méi synthetesche Sound, a wat an dëse Lidder hält dem Klangwiessel stand?

Eng Plack, déi vun enger enker Kollaboratrice nees an d'Gespréich bruecht gouf

Dem Leonard Cohen säi Retour mam Album, no e puer Joer ouni nei Plack, ass net eleng geschitt. 1987 bréngt d'Jennifer Warnes, eng Sängerin, déi mat him am Chouer geschafft hat a seng Frëndin gi war, Famous Blue Raincoat eraus, en Album mat Coverversioune vu senge Lidder. Dem Dossier vu France Inter no huet d'Plack an den USA grousse Succès a bréngt dozou bäi, de Cohen nees op d'Schinn ze setzen, zu enger Zäit, wou vill Leit hien als iwwerholl betruechten.

D'Unerkennung kënnt also, nach ier hien an de Studio zeréckgeet, iwwer eng aner Interpretin. Dem Warnes säin Album ersetzt dem Cohen säi Wierk net: E bréngt et nees an Ëmlaf a schaaft en Ëmfeld, an deem eng nei Plack anescht héiere ka ginn.

De Cohen ass bei der Verëffentlechung vun dësem neien Album 53 Joer al. France Inter ënnersträicht déi grouss Roll vun de Synthesizeren a senger déiwer Stëmm. Dëse Klangwiessel léisst sech als Wendepunkt verstoen, ouni en op d'Zousetze vun engem Instrument ze reduzéieren: D'Begleedung an d'Aart, wéi d'Lidder gedroe ginn, kréien en neie Kader.

De Synthesizer ännert de Kader, net onbedéngt de Kär

Den Ausdrock « synthetesche Wiessel » faasst eng Entscheedung iwwer de Klang zesummen: Elektronesch Keyboards spillen am Projet eng markant Roll. Dës elektronesch Präsenz bitt en Usazpunkt fir d'Nolauschteren: D'Relatioun tëscht der Stëmm an der Begleedung verfollegen an duerno nees bei d'Wierder zeréckkommen. D'Klangfaarf vun der Stëmm an d'Instrumenter kënnen ofwiesselnd d'Opmierksamkeet op sech zéien, ouni datt eng vun dësen Dimensioune fir de ganzen Album steet.

D'Lëscht vun den aacht Titelen weist, wéi villfälteg de Wee duerch den Album ass: « First We Take Manhattan », « Ain’t No Cure for Love », « Everybody Knows », « I’m Your Man », « Take This Waltz », « Jazz Police », « I Can’t Forget » an « Tower of Song ». Dës Reiefolleg ass e prakteschen Ulafpunkt, fir den Album als Ganzt z'entdecken, ouni seng Identitéit op een eenzegt Lidd oder seng Instrumentatioun ze reduzéieren.

D'Schreiwe bleift déi grouss Stäerkt

De Cohen ass gläichzäiteg Dichter, Romanist a kanadesche Sänger. An der Presentatioun vu France Inter gëtt I’m Your Man als eng Plack beschriwwen, déi de Synthesizeren an der déiwer Stëmm vum Sänger vill Plaz gëtt. Den Titel an d'Texter vun de Lidder bidden eng aner Linn, där een an dësem Wiessel vun der Klanggestaltung nokënnt.

Dat heescht awer net, datt all Lidd als Gedicht soll geholl ginn, dat vu senger Musek getrennt ass. E Lidd entsteet och duerch seng Interpretatioun a Produktioun. De Klangwiessel kann d'Opmierksamkeet verlagere loossen: Den Nolauschterer kann vergläichen, wat him fir d'éischt opfält — eng Stëmm, e Rhythmus oder eng instrumentell Klangfaarf — an duerno nees bei d'Wierder zeréckkommen. Esou an e puer Etappen ze lauschteren, mécht et méiglech, déi eenzel Bestanddeeler z'ënnerscheeden, ouni se kënschtlech vuneneen ze trennen.

Der offizieller Chronologie no läit I’m Your Man tëscht Various Positions, deen am Februar 1985 erauskoum, an The Future, am November 1992. Dëse Referenzpunkt setzt d'Plack an eng Entwécklung vu Studioalben an, ouni se mat Livealben ze verwiesselen. D'Presentatioun vu senger offizieller Diskographie ëmfaasst Studioalben a Liveopnamen, déi tëscht 1967 an 2009 erauskoumen, a beschreift eng Karriär mat Phasen, an deenen hien sech zeréckgezunn huet, an duerno nees zeréckkoum. I’m Your Man ass also Deel vun enger méi laanger Geschicht: D'Plack vun 1988 ersetzt de Cohen vu senge fréien Alben net, mee ergänzt e Repertoire, deen sech iwwer e puer Joerzéngten entwéckelt, ëm eng nei Klangkonstellatioun.

Eng Entréesdier, kee Resumé vum ganze Wierk

Fir den Album z'entdecken, kann een mam Titellidd ufänken, duerno op déi komplett Titellëscht zeréckkommen a kucken, wéi déi verschidde Lidder ënnerschiddlech Approche matenee verbannen. Um offizielle Site gëtt I’m Your Man als Studioalbum bezeechent, deen am Februar 1988 erauskoum, an enger Diskographie, déi och verschidden Alben aus de Jore virdrun an duerno ëmfaasst. Dëse Referenzpunkt verhënnert, datt een den Album mat enger Kompilatioun oder enger Liveopnam verwiesselt.

Den Anniversaire ass e Grond, op dës Plack zeréckzekommen, mee hiren Interessi läit net nëmmen am Gedenke. I’m Your Man léisst eng dokumentéiert Produktiounsentscheedung observéieren — déi grouss Roll vun de Synthesizeren — ouni dat aus den Aen ze verléieren, wat an der Presentatioun vum Album am Mëttelpunkt steet: dem Leonard Cohen säi Schreiwen a seng Stëmm. Fir dëse Wiessel z'entdecken, liwwert d'Sendung vu France Inter eng Erzielung iwwer d'Produktioun an Archivmaterial; den Album selwer bitt aacht Méiglechkeeten, ze héieren, wéi en Auteur seng Identitéit behält, wärend hie säi Klangkader ännert.