ϟ EM DESTAQUEOrquídea sem flores: como cuidar de um PhalaenopsisUma revista do Luxemburgo 15 de nov. de 2026
Português
LetzViewmag
O LUXEMBURGO. A GRANDE REGIÃO. O MUNDO.Um olhar aberto.
Uma outra perspetiva.
Livros

« Verieren », de Jhemp Hoscheit, vence o primeiro prémio do Concurso Literário 2026

Jhemp Hoscheit recebe o primeiro prémio para adultos por « Verieren », um manuscrito de poesia em luxemburguês. A lista de vencedores de 2026 distingue também outras três coletâneas, num concurso reservado a manuscritos inéditos.

Adicionar LetzView às minhas fontes preferidas
A Maison Servais, sede do Centro Nacional de Literatura em Mersch, vista do parque.
Fonte e licença da imagem
Cayambe — Mersch Maison Servais from park 2011 — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0

O Concurso Literário Nacional 2026 premiou quatro manuscritos de poesia. O primeiro prémio para adultos foi atribuído a Jhemp Hoscheit por « Verieren », um manuscrito em luxemburguês que o júri descreve como uma conversa entre duas vozes. O concurso estava aberto a textos em luxemburguês, francês, alemão e inglês. Estas quatro línguas admitidas não correspondem a quatro prémios separados.

O anúncio dos resultados e a entrega dos prémios são dois momentos diferentes. Os resultados foram anunciados a 12 de novembro; a cerimónia oficial está prevista para 17 de dezembro, no Centro Nacional de Literatura, em Mersch. Para perceber o que o júri quis distinguir, os seus comentários permitem uma abordagem pela forma e pela voz, em vez de se olhar apenas para a classificação.

Um concurso de manuscritos, não de livros já nas prateleiras

O tema da edição de 2026 foi a coletânea de poesia. O Ministério da Cultura regista 98 candidaturas na categoria de adultos e 24 na dos jovens dos 12 aos 19 anos. Os textos podiam ser redigidos em luxemburguês, francês, alemão ou inglês. Estes números referem-se a candidaturas, não a poemas nem a vencedores.

A distinção incide sobre manuscritos inéditos. Segundo a apresentação da RTL, estes são anonimizados durante a avaliação; a identidade dos autores só é revelada depois de tomada a decisão. O prémio reconhece, assim, um texto antes da sua eventual publicação. « Verieren » recebe o primeiro prémio para adultos, no valor de 7 500 euros, ao qual pode acrescer uma contribuição até 5 000 euros para despesas de publicação. Este eventual apoio não é um montante automaticamente pago ao autor nem uma garantia de contrato editorial.

O júri, presidido por Pit Hoerold, incluía também Claude Bommertz, Sarah Hess, Dana Hempel e Robert Weis. Os seus comentários, publicados pelo Ministério juntamente com os resultados, descrevem os motivos da seleção. Permitem uma primeira abordagem às formas e às vozes distinguidas.

« Verieren »: duas vozes e uma memória partilhada

Em « Verieren », o júri descreve as vozes de um casal e a memória que partilham, atravessada pela infância e pelo luto. Destaca sobretudo a forma como os pormenores do quotidiano dão lugar a questões mais amplas. A apreciação incide também nas expressões idiomáticas luxemburguesas e na passagem de um registo familiar para o humor, a ironia e, depois, a reflexão. São elementos formais destacados na justificação do prémio.

Hoscheit já tinha recebido o primeiro prémio para adultos em 2025 pelo manuscrito do seu romance « Den Impakt vu Klappentexter ». A livraria Promoculture apresenta este romance, com 336 páginas, na Ernster, numa edição de outubro de 2026. O percurso é, pois, duplo, mas as duas obras não devem ser confundidas: o romance premiado no ano anterior foi publicado; « Verieren » é o manuscrito de poesia distinguido este ano.

Outras três coletâneas, três formas de jogar com a voz

O segundo prémio para adultos, no valor de 4 000 euros, foi atribuído a Andrea Murphy por « Funnily Enough… A Collection of Humorous Verse ». O júri destaca uma poesia humorística que combina referências culturais, sátira e diversidade formal: há lugar para limericks, sonetos e verso livre.

Lara Well recebe o terceiro prémio para adultos, no valor de 3 000 euros, por « Mogme ». O júri distingue uma voz sensível e mordaz, que aborda o corpo, o quotidiano e o lugar a encontrar num mundo apegado às aparências.

O primeiro prémio para jovens dos 12 aos 19 anos, no valor de 3 000 euros, foi atribuído a Jayani Baesel por « A Kiwi in a world of domestic chickens ». Segundo o júri, esta coletânea explora a pertença e a pressão do grupo através de vários pontos de vista, recorrendo a formas que vão do haiku ao verso livre e ao poema invertido.

Entrega em dezembro e um novo tema em 2027

A entrega oficial dos prémios está marcada para quinta-feira, 17 de dezembro de 2026, às 19:30, no Centro Nacional de Literatura, em 2, rue Emmanuel Servais, em Mersch.

O concurso de 2027 será dedicado à literatura infantil e juvenil, segundo o Ministério. O próximo concurso mudará, assim, de área literária, depois de uma edição de 2026 dedicada às coletâneas de poesia.

Referências

A Maison Servais, sede do Centro Nacional de Literatura em Mersch, a 13 de abril de 2011. Fotografia de arquivo.

Cayambe — Mersch Maison Servais from park 2011 — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.

Mantenha um olhar aberto.Tous les articles Livres →

Na mesma secção