Beim Nationalen Literaturwettbewerb 2026 wurden vier Gedichtmanuskripte ausgezeichnet. Der erste Preis in der Kategorie Erwachsene geht an Jhemp Hoscheit für „Verieren“, ein Manuskript auf Luxemburgisch, das die Jury als Gespräch zwischen zwei Stimmen beschreibt. Der Wettbewerb stand Texten auf Luxemburgisch, Französisch, Deutsch und Englisch offen. Diese vier zugelassenen Sprachen entsprechen nicht vier getrennten Preisen.
Die Bekanntgabe der Ergebnisse und die Preisverleihung sind zwei verschiedene Termine. Die Ergebnisse wurden am 12. November bekannt gegeben; die offizielle Preisverleihung ist für den 17. Dezember im Centre national de littérature in Mersch vorgesehen. Wer nachvollziehen möchte, was die Jury auszeichnen wollte, findet in ihren Kommentaren einen Zugang über Form und Stimme – und nicht nur über die Rangfolge.
Ein Wettbewerb für Manuskripte, nicht für Bücher, die bereits im Regal stehen
Thema der Ausgabe 2026 war die Gedichtsammlung. Das Kulturministerium verzeichnet 98 Bewerbungen in der Kategorie Erwachsene und 24 in der Kategorie der Jugendlichen von 12 bis 19 Jahren. Die Texte konnten auf Luxemburgisch, Französisch, Deutsch oder Englisch verfasst sein. Diese Zahlen beziehen sich auf Bewerbungen, nicht auf Gedichte oder Preisträger.
Ausgezeichnet werden unveröffentlichte Manuskripte. Laut der Darstellung von RTL werden sie während der Bewertung anonymisiert; die Identität der Autorinnen und Autoren wird erst nach der Entscheidung bekannt gegeben. Der Preis würdigt somit einen Text vor seiner möglichen Veröffentlichung. Der erste Preis für Erwachsene für „Verieren“ ist mit 7 500 Euro dotiert; hinzu kommen kann ein Beitrag von bis zu 5 000 Euro zu den Veröffentlichungskosten. Diese mögliche Förderung wird weder automatisch an den Autor ausgezahlt noch garantiert sie einen Verlagsvertrag.
Der Jury gehörten unter dem Vorsitz von Pit Hoerold auch Claude Bommertz, Sarah Hess, Dana Hempel und Robert Weis an. Ihre gemeinsam mit den Ergebnissen vom Ministerium veröffentlichten Kommentare beschreiben die Gründe für die Auswahl. Sie eröffnen einen ersten Zugang zu den ausgezeichneten Formen und Stimmen.
„Verieren“: zwei Stimmen und eine gemeinsame Erinnerung
In „Verieren“ beschreibt die Jury die Stimmen eines Paares und seine gemeinsame Erinnerung, die von Kindheit und Trauer geprägt ist. Besonders hebt sie hervor, wie Details aus dem Alltag zu weiterreichenden Fragen führen. Ihre Würdigung gilt auch den luxemburgischen Redewendungen und dem Wechsel vom vertrauten Ton zu Humor, Ironie und schließlich Reflexion. Dies sind Formelemente, die in der Begründung für den Preis hervorgehoben werden.
Hoscheit hatte bereits 2025 für das Manuskript seines Romans „Den Impakt vu Klappentexter“ den ersten Preis in der Kategorie Erwachsene erhalten. Die Buchhandlung Promoculture führt den 336 Seiten starken Roman bei Ernster in einer Ausgabe vom Oktober 2026. Damit hat Hoscheit zwei Jahre in Folge den ersten Preis erhalten, doch die beiden Werke dürfen nicht verwechselt werden: Der im Vorjahr ausgezeichnete Roman wurde veröffentlicht; „Verieren“ ist das Gedichtmanuskript, das in diesem Jahr prämiert wurde.
Drei weitere Gedichtsammlungen, drei Arten, mit der Stimme zu spielen
Der mit 4 000 Euro dotierte zweite Preis in der Kategorie Erwachsene geht an Andrea Murphy für „Funnily Enough… A Collection of Humorous Verse“. Die Jury hebt humoristische Lyrik hervor, die kulturelle Referenzen, Satire und unterschiedliche Formen verbindet: Limericks, Sonette und freie Verse haben darin ihren Platz.
Lara Well erhält für „Mogme“ den mit 3 000 Euro dotierten dritten Preis in der Kategorie Erwachsene. Die Jury würdigt eine sensible und bissige Stimme, die sich mit dem Körper, dem Alltag und der Frage auseinandersetzt, welchen Platz man in einer auf Äußerlichkeiten bedachten Welt finden kann.
Der mit 3 000 Euro dotierte erste Preis in der Kategorie der Jugendlichen von 12 bis 19 Jahren geht an Jayani Baesel für „A Kiwi in a world of domestic chickens“. Laut Jury erkundet die Sammlung Zugehörigkeit und Gruppendruck aus verschiedenen Perspektiven und umfasst Formen vom Haiku über freie Verse bis hin zum umgekehrten Gedicht.
Preisverleihung im Dezember, 2027 ein anderes Thema
Die offizielle Preisverleihung ist für Donnerstag, den 17. Dezember 2026, um 19:30 im Centre national de littérature, 2, rue Emmanuel Servais, in Mersch angekündigt.
Der Wettbewerb 2027 wird sich laut Ministerium der Kinder- und Jugendliteratur widmen. Damit wechselt der nächste Wettbewerb das literarische Gebiet, nachdem die Ausgabe 2026 Gedichtsammlungen gewidmet war.
Quellen
- Kulturministerium: Ergebnisse und Begründungen der Jury
- RTL: Preisträgerliste des Nationalen Literaturwettbewerbs 2026
- Promoculture: Eintrag zu „Den Impakt vu Klappentexter“
Das Maison Servais, Sitz des Centre national de littérature in Mersch, am 13. April 2011. Archivaufnahme.
Cayambe — Mersch Maison Servais from park 2011 — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.
