Eng Wäschmaschinn, déi ersat muss ginn, oder eng Autoreparatur kann duergoen, fir e Budget op d’Prouf ze stellen. Zu Lëtzebuerg soen 21,8 % vun de Persounen, déi an engem private Stot liewen, datt si keng onvirgesinn Ausgab stemme kënnen, esou d’Eurostat-Donnéeë fir 2025. Hannert dësem nationale Resultat leie grouss Ënnerscheeder tëscht de verschiddene Stotskonstellatiounen.
Den Undeel läit bei 40,8 % vun de Persounen, déi an engem Stot mat engem Erwuessenen an ënnerhaltsberechtegte Kanner liewen. Um aneren Enn vun dësem Verglach läit en bei 13,7 % an de Stéit mat zwee Erwuessenen ouni ënnerhaltsberechtegt Kand. Den nationalen Duerchschnëtt bitt eng éischt Orientéierung; d’Zesummesetzung vum Stot ännert d’Interpretatioun däitlech.
Wat dës uginn Drocklag moosst
Den Indicateur ass Deel vun der europäescher Ëmfro iwwer Akommes a Liewensbedéngungen, EU-SILC. Hie gëtt Auskunft doriwwer, ob een eng onerwaart Ausgab verkrafte kann. D’Beispiller vun engem Haushaltsapparat oder engem Besuch an der Garage, déi L’essentiel a senger Duerstellung vun de Resultater nennt, maachen d’Thema konkret: Eng noutwendeg Ausgab kann ausserhalb vum gewéinleche Rhythmus vun de Rechnungen ufalen.
D’Äntwert beschreift d’finanziell Fäegkeet zum Zäitpunkt vun der Ëmfro. Si ass also net datselwecht wéi d’Zuel vun de Pannen oder aneren Tëschefäll, déi am Laf vum Joer tatsächlech virkomm sinn. Si ergänzt de Bléck op d’Akommes mat enger anerer Fro: Wéi vill Spillraum bleift fir e Besoin, mat deem een net gerechent hat?
D’Resultater ginn als Undeel vun de Persounen ausgedréckt, déi an de jeeweilege Stéit liewen. Déi 40,8 % bezéie sech also op Persounen, déi an engem Stot mat engem Erwuessenen an ënnerhaltsberechtegte Kanner liewen. Si stellen net eng separat Zuel vun de befrote Mammen a Pappen duer. Den allgemenge Beräich vun EU-SILC ëmfaasst d’Awunner vu private Stéit; Persounen an Institutiounen oder a kollektive Stéit sinn normalerweis ausgeschloss.
Grouss Ënnerscheeder jee no Zesummesetzung vum Stot
Déi lëtzebuergesch Donnéeë fir 2025 erméiglechen e Verglach tëscht verschiddene Stotskonstellatiounen. Den Undeel vun de Persounen, déi dës Schwieregkeet uginn, läit bei:
- 13,7 % a Stéit mat zwee Erwuessenen ouni ënnerhaltsberechtegt Kand;
- 24,4 % a Stéit mat engem Erwuessenen ouni ënnerhaltsberechtegt Kand;
- 23,2 % bei zwee Erwuessenen an engem ënnerhaltsberechtegte Kand;
- 24,2 % bei zwee Erwuessenen an zwee ënnerhaltsberechtegte Kanner;
- 29,5 % bei zwee Erwuessenen an op d’mannst dräi ënnerhaltsberechtegte Kanner;
- 40,8 % bei engem Erwuessenen an ënnerhaltsberechtegte Kanner.
Den Ënnerscheed tëscht deenen zwou Konstellatiounen, déi am Ufank genannt goufen, läit bei 27,1 Prozentpunkten. Den Undeel a Stéit mat engem Erwuessenen a Kanner ass bal dräimol esou héich wéi a Stéit mat zwee Erwuessenen ouni Kand. Dëse Verglach betrëfft déi uginn Fäegkeet, eng onvirgesinn Ausgab ze finanzéieren – ee bestëmmten Aspekt vun der finanzieller Prekaritéit.
D’Detailer weisen och Nuancen op. Bei zwee Erwuessenen mat engem oder zwee ënnerhaltsberechtegte Kanner leien d’Tauxe beieneen: 23,2 % an 24,2 %. Bei op d’mannst dräi Kanner erreechen se 29,5 %. Kanner am Stot bedeiten also net, datt all Familljekonstellatioun datselwecht Resultat weist.
Och den Alter spillt eng Roll bei der Beschreiwung vun de Situatiounen
D’Kategorie vun de Persounen, déi eleng liewen, ëmfaasst och ganz verschidde Situatiounen. Fir Stéit mat engem Erwuessenen ënner 65 Joer weist Eurostat fir Lëtzebuerg 2025 en Undeel vun 29,7 % aus. Bei Stéit mat engem Erwuessenen am Alter vu 65 Joer oder méi läit en bei 11,6 %. Déi zwee Wäerter leien op béide Säite vum Gesamtwäert vun 24,4 % fir Stéit mat engem Erwuessenen.
Dës Ënnerdeelung bitt eng weider Orientéierung: Eleng ze wëssen, wéi vill Erwuessener am Stot liewen, léisst nach ëmmer vill verschidde Situatiounen op. D’Tauxe beschreiwen dës Verdeelung; fir d’Roll vun den Akommes, de Wunnkäschten oder anere Laaschten z’erklären, misst een dës Facteure analyséieren. Si ginn net duer, fir den Ënnerscheed op eng eenzeg Ursaach zeréckzeféieren.
En Taux ënner deem vun der Europäescher Unioun
An der Europäescher Unioun insgesamt läit den Undeel 2025 bei 29,2 %, géintiwwer 21,8 % zu Lëtzebuerg. Dat ass en Ënnerscheed vu 7,4 Prozentpunkten. D’lëtzebuergescht Resultat läit no bei deem vun der Belsch, wou den Taux 22,1 % ass. A Frankräich läit en bei 28,8 % an an Däitschland bei 31,9 %.
Dës Prozentzuele vergläichen, wéi dacks déi uginn Schwieregkeet virkënnt. Si moossen weder d’Zomm vun de Spueren, déi all Persoun huet, nach de Präis vun enger Rechnung, déi an alle Länner d’selwecht wier.
Op europäeschem Niveau geet den Undeel vun 30,0 % am Joer 2024 op 29,2 % am Joer 2025 zeréck, also ëm 0,8 Prozentpunkten. Bei der Zäitvergläichung ass fir Lëtzebuerg besonnesch Virsiicht néideg: Eurostat markéiert d’Wäerter vun 2025 als Seriebriech. Den Taux gëtt weider publizéiert, mee en direkte Verglach mat 2024 erlaabt et net, op eng jäerlech Verbesserung oder Verschlechterung ze schléissen.
D’Tabell fir 2025 weist also zwou Realitéiten, déi zesumme musse berécksiichtegt ginn: en nationale Wäert, deen ënner deem vun der Unioun läit, an eng Schwieregkeet, déi a verschiddenen Aarte vu Stéit vill méi dacks uginn gëtt. Dësen zweete Bléck verhënnert, datt den Duerchschnëtt déi am stäerkste betraffe Situatioune verschwannen deet.
Referenzen
- Eurostat, detailléiert Donnéeë vum Indicateur ilc_mdes04
- Eurostat, Ëmfroberäich vun EU-SILC an Definitioune vun de Qualitéitsindikatoren
- L’essentiel, Duerstellung vun de Resultater zu Lëtzebuerg
Euromënzen. Illustratiounsfoto.
Mario Antonio Pena Zapatería — Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0.






