No den Aussoe vun der Ombudsfra Claudine Konsbruck, déi RTL den 10. November gemellt huet, goufen zënter dem Ufank vun 2026 41 Mannerjäreger zu Schraasseg an Haft gehalen, géint 28 am ganze Joer 2025. Fënnef waren zum Zäitpunkt vun hirer Ausso op RTL Radio do. Dës Zuele beschreiwen zwou verschidde Realitéiten: eng kumuléiert Zuel iwwer eng Zäitspan an d’Zuel vun de Persounen, déi zu engem bestëmmten Zäitpunkt do sinn. Déi éischt Zuel läit schonn iwwer där, déi fir dat ganzt Joer virdru gemellt gouf; eleng dovun ergëtt sech awer net, wéi vill passend Plaze gebraucht ginn.
Hanner dem Alarm steet also eng Fro, déi iwwer déi no verfügbare Better erausgeet. Et geet ëm d’Méiglechkeet, e Mannerjäregen an engem Kader opzehuelen, deen op säin Alter, seng Besoinen an d’Garantien zougeschnidden ass, déi all Fräiheetsentzuch begleeden.
D’Zuel vun de Persoune moosst net d’Opnamkapazitéit
D’Zuel vun 41, déi RTL gemellt huet, bedeit weder, datt 41 Mannerjäreger gläichzäiteg agespaart waren, nach, datt si all verurteelt goufen. Am Bericht steet net, ob et sech ëm verschidde Persoune handelt oder ob widderholl Placemente matgezielt kënne sinn. Déi fënnef Persounen, déi zum Zäitpunkt vun der Ausso do waren, sinn dogéint eng Momentopnam. Dës Donnéeën zesummenzerechnen oder ze vergläichen, ouni hir Zäitspan an hir Moosseenheet ze berücksichtegen, géif e falscht Bild vun der Situatioun vermëttelen.
Och de Standuert spillt eng Roll. Zu Schraasseg sinn erwuesse Prisonéier ënnerbruecht. Uerschterhaff, eng aner Ariichtung, déi d’Ombudsfra als voll ausgelascht beschriwwen huet, ass Persounen an Untersuchungshaft virbehalen, also Persounen, bei deenen nach keen definitivt Uerteel gesprach gouf. Dat ass net gläichzesetze mat enger Verurteelung. D’Iwwerlaaschtung vun dëse Prisongen seet eleng net aus, wéi eng Plaz fir e jonke Mënsch passend wier oder wéi eng Déngschter gebraucht géife ginn.
D’Ombudsfra Konsbruck huet och d’UniSec ernimmt, d’Sécherheetsunitéit vum Centre socio-éducatif de l’État zu Dreiborn, déi 12 Persoune kann ophuelen. Dës Kapazitéit bedeit net onbedéngt, datt zu engem bestëmmten Zäitpunkt 12 Plaze fräi sinn. An eng spezialiséiert Unitéit deckt net automatesch d’Besoine vun engem jonke Mënsch of, deen eng besonnesch therapeutesch oder psychiatresch Betreiung brauch.
Eng passend Plaz ass méi wéi nëmmen e Gebai
An engem Communiqué, deen de 27. Februar 2026 no der Noutplacéierung vun enger 14 Joer aler Jugendlecher am Centre pénitentiaire de Luxembourg publizéiert gouf, hunn d’Ombudsfra an den OKAJU, den Ombudsman fir Kanner a Jugendlecher, de Manktem u Plazen zu Dreiborn mat engem méi breede Problem a Verbindung bruecht: et feelt u passenden Alternativen an den Zougang zu der Kanner- a Jugendpsychiatrie ass net genuch a rechtzäiteg méiglech, souwuel am Spidol wéi ambulant.
Déi zwou Institutiounen hunn dräi Recommandatioune formuléiert: d’Placéiere vu Kanner a Jugendlechen a Prisongen fir Erwuessener verbidden, passend geséchert therapeutesch a forensesch Unitéite schafen an d’Kapazitéiten an der Kanner- a Jugendpsychiatrie dauerhaft ausbauen. Si hunn och eng besser Koordinatioun tëscht den Institutioune gefuerdert, fir d’Betreiung besser ze organiséieren an Alternativen de Virzuch ze ginn, déi dem jonke Mënsch net seng Fräiheet entzéien.
Dës Méiglechkeeten entsprieche verschiddene Besoinen. Eng geséchert Unitéit kann a bestëmmte Situatioune néideg sinn; eng psychiatresch Begleedung kann eng aner Zort Déngscht erfuerderen; eng Alternativ ouni Fräiheetsentzuch soll grad vermeiden, datt e jonke Mënsch agespaart gëtt, wann dat net néideg ass. Si all ënner der Bezeechnung « nei Plazen » zesummenzefaassen, géif d’Ënnerscheeder bei den Aufgaben, der Betreiung an der Fleeg verschwannen doen.
D’Recht setzt Garantien, keng Zuel u Better fest
Den Artikel 37 vun der UN-Kannerrechtskonventioun setzt e gemeinsame Kader. De Fräiheetsentzuch muss gesetzeskonform sinn, däerf nëmmen als lescht Mëttel agesat ginn a muss esou kuerz wéi méiglech daueren. E Kand an Haft muss mat Dignitéit an ënner Bedéngunge behandelt ginn, déi sengem Alter entspriechen. Prinzipiell muss et vun den Erwuessene getrennt sinn, ausser wann säi Wuel eng aner Léisung verlaangt, an et muss de Kontakt mat senger Famill oprechterhale kënnen, mat Ausnamen. Et huet och d’Recht op séieren Zougang zu juristescher oder soss enger passender Hëllef, an op d’Méiglechkeet, d’Legalitéit vu senger Haft virun enger zoustänneger Autoritéit unzefechten, déi séier iwwer dëse Recours entscheede muss.
Dëse Kader hëlleft ze verstoen, firwat eng separat Plaz eleng keng passend Äntwert ausmécht: och den Alter, d’Besoine, d’Familljebezéiungen an den Zougang zu Hëllef spille mat. Eleng opgrond vun den ëffentlech gemaachten Zuele kann een awer keng Conclusioun iwwer all eenzele vun den ugeschwate Placemente zéien.
Déi zukünfteg Ariichtung ersetzt net déi direkt néideg Léisungen
E Direkter fir den zukünftege Prisong fir Mannerjäreger gouf ernannt, wéi RTL gemellt huet. D’Ombudsfra huet awer uginn, datt de Bau nach wäit vun der Fäerdegstellung ewech wier. An dësem Bericht gouf keen Ëffnungsdatum genannt. Dës Ernennung markéiert eng Etapp am Projet; eleng doduerch steet awer nach keen Ëffnungsdatum fest.
D’Ombudsfra Konsbruck huet och de semi-opene Prisong vu Givenich ernimmt, deen 115 Plazen huet an deem zum Zäitpunkt vun hirer Ausso iwwer 50 Plaze fräi waren, laut dem Bericht. Si huet virgeschloen, eng méi effizient Notzung oder eng gezilt Zouwisung ze iwwerpréiwen, ënner anerem fir Fraen oder Mannerjäreger. Dat ass e Virschlag, net den Noweis, datt dës Plazen direkt jonk Leit ophuele kënnen: d’Zouwisung hänkt vum Kader, der Betreiung an de betreffende Besoinen of.
Den Alarm vum 10. November stellt esou d’Zuel vun de betraffene Mannerjärege verschiddenen Opnamkapazitéite géintiwwer, mee de Problem léisst sech net op d’Quantitéit reduzéieren. Entscheedend ass d’Funktioun vun all eenzelner Léisung: Haft, pedagogesch Begleedung, spezialiséiert Fleeg oder eng Léisung ouni Fräiheetsentzuch. Op dëser Basis kréien d’Recommandatioune vun der Ombudsfra an dem OKAJU hire Sënn.
Referenzen
- RTL Today – « Overcrowding: Luxembourg's prisons at capacity, Ombudsman warns »
- Ombudsman – Communiqué CELPL-OKAJU vum 27. Februar 2026
- UNICEF – Kannerrechtskonventioun, Text vum Artikel 37
De Prisong vu Schraasseg aus der Loft am Abrëll 1992. Archivfoto.
Les Meloures (lb.wikipedia) — Schrasseg de Prisong — Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.






