In Luxemburg hat der Brief an den Kleeschen eine ganz reale Adresse: Die POST gibt an, dass Kinder an „Kleeschen, 1, Spillstrooss, L-3290 Am Himmelsland“ schreiben können. Ihre Briefe können ohne Briefmarke in einen gelben Briefkasten eingeworfen werden. Wer eine Antwort erhalten möchte, sollte vor allem daran denken, seinen Namen und seine Adresse gut leserlich anzugeben.
Dieser saisonale Briefwechsel verbindet ein Familienritual mit einer ganz konkreten Handlung: zur Feder greifen, einen Wunsch formulieren und den Brief dem Postnetz anvertrauen. Für die Kampagne 2026 berichtet L’essentiel, dass im Vorjahr mehr als 8 900 Briefe eingegangen sind. Hinter der im Dezember erwarteten Figur steht also ein Team, das eine beträchtliche Menge Post bearbeiten muss.
Eine imaginäre Adresse, ein ganz realer Postweg
Der Kleeschen, die luxemburgische Figur des Nikolaus, nimmt die Briefe an einem Ort entgegen, dessen Adresse genau genug ist, damit der Postdienst sie zustellen kann. POST4Kids, das Bildungsprogramm der POST, das sich unter anderem an Kinder und Familien richtet, nennt diese Adresse und lädt die jungen Absenderinnen und Absender ein, ihre Kontaktdaten beizufügen. Der Brief kann auch mithilfe einer vom Programm angebotenen Vorlage für eine Wunschliste verfasst werden; verpflichtend ist das jedoch nicht.
Der von der POST erwähnte Versand ohne Briefmarke macht es einfach: Der Brief kann in jeden gelben Briefkasten im Land eingeworfen werden. Und falls die Adresse des Empfängers nicht ganz korrekt ist, versichert die POST, dass die Briefe dennoch ihr Ziel erreichen. Am wichtigsten ist eine Vorsichtsmaßnahme aufseiten des Absenders: Ohne Absenderadresse kann das Sekretariat dem Kind keine Antwort schicken.
Antworten, die von POST-Mitgliedern vorbereitet werden
Das Sekretariat des Kleeschen ist nicht bloß ein saisonales Dekorationselement. Laut POST und dem Bericht von L’essentiel helfen Mitglieder der POST-Amicale bei der Bearbeitung der Briefe mit. Die Organisation gibt an, dass Kinder, die ihre Adresse hinterlassen haben, eine Antwort erhalten. Dasselbe Sekretariat nimmt auch die an den Weihnachtsmann gerichteten Briefe entgegen und sorgt dafür, dass die betreffenden Kinder eine Rückmeldung erhalten.
Die Zahl von mehr als 8 900 Briefen bezieht sich auf die Kampagne des Vorjahres und wurde anlässlich des Starts der Kampagne 2026 genannt. Sie vermittelt einen Eindruck vom Umfang dieses Ereignisses, beziffert aber nicht die Zahl der Briefe, die in diesem Jahr bereits verschickt wurden. So beruht die Tradition jeden Spätherbst auf einer diskreten Kette: Die Kinder schreiben, die Briefe werden gesammelt und anschließend bereiten die eingesetzten Freiwilligen oder Mitglieder die Antworten vor.
Schreiben heißt auch, an einer Tradition teilzunehmen
Für ein Kind kann ein Brief an den Kleeschen eine Geschenkeliste sein, doch mit dem Schreiben lässt sich auch ein Wunsch in Worte fassen und an jemanden richten. Die von POST4Kids angebotene Vorlage begleitet diesen ersten Schritt; man kann aber auch frei schreiben, etwas über das eigene Jahr erzählen oder eine Zeichnung anfertigen. Die Tradition hängt also weder von einer bestimmten Formulierung noch von einem perfekt geschriebenen Text ab.
Dieser Brauch gehört zu den Vorbereitungen auf den Nikolaustag, der am 6. Dezember gefeiert wird. In Luxemburg ist der Kleeschen eine vertraute Figur dieser Zeit, besonders für Kinder. Der Brief verlängert das Warten in den Wochen vor dem Fest: Er macht aus einem Datum im Kalender einen persönlichen Termin – mit einem Empfänger, einem Briefkasten und, sofern die Kontaktdaten angegeben sind, einer Antwort, die man erhalten kann.
Die wichtigsten Hinweise zur Kampagne 2026
Die von der POST veröffentlichte Adresse lautet:
Kleeschen 1, Spillstrooss L-3290 Am Himmelsland
Die Briefe können in Luxemburg ohne Briefmarke in die gelben Briefkästen eingeworfen werden. Damit eine Antwort verschickt werden kann, müssen Name und Adresse des Kindes angegeben werden. POST4Kids bietet außerdem eine Vorlage für eine Wunschliste zum Herunterladen an.
Quellen
- POST4Kids — an den Kleeschen schreiben
- L’essentiel — Kinder können ihre Briefe an den Kleeschen bereits aufgeben
Ein luxemburgischer Briefkasten, fotografiert 1995. Archivbild.
